Anestesia local para cirugia en la región inguinal / Local anesthetic for inguinal region surgery

Se presenta la experiencia obtenida en la utilización de la técnica de Labat para el bloqueo anestésico local del campo inguinal en doscientas cincuenta y ocho intervenciones: ciento noventa y seis hernioplastias inguinales, treinta y ocho varicocelectomías y veinticuatro hidrocelectomías por vía inguinal. Se describe la técnica anestésica, haciendo hincapié en los aspectos de selección de los pacientes, las precauciones para evitar accidentes y los preparativos para enfrentarse a ellos con éxito. Recomendamos la extensión del aprendizaje y uso de este antiguo y útil método anestésico porque disminuye los costos de atención hospitalaria, facilita la cirugía ambulatoria, reduce la tasa de recurrencias y es una alternativa en aquellos casos de riesgo anestésico aumentado

Incontinencia urinaria de esfuerzo femenina experiencia con la colposuspensión de Burch / Female urinary stress incontinence: experience with the burch's colposuspension

Presentamos la experiencia adquirida en el Servicio de Cirugía General del Hospital Pastor Oropeza de Barquisimeto en el manejo y tratamiento de pacientes con incontinencia urinaria de esfuerzo que acompaña patologías ginecológicas que ameritan panhisterectomía abdominal. Se comparan los resultados obtenidos con la operación de colposuspensión suprapúbica de Burch contra los obtenidos realizados sólo la panhisterectomía abdominal, realizadas en dos grupos equiparables de pacientes. Los resultados obtenidos comparables a los reportados en otros estudios y nos estimulan a recomendar el uso de las técnicas de colposuspensión suprapúbica a los ligamentos de Cooper ("ligamentum pactineale") para curar esta inhabilitante y frecuente patología

Anestesia local para cirugía en la región inguinal / Local anesthesia for surgery in the inguinal area

Se presenta la experiencia obtenida en la utilización de la técnica de Labat para el bloqueo anestésico local del campo inguinal en ciento cuarenta intervenciones: ciento ocho hernioplastias inguinales, dieciocho varicocelectomías y catorce hidrocelectomías por vía inguinal. Se describe la técnica anestésica, haciendo hincapié en los aspectos de selección de los pacientes, las precauciones para evitar accidentes y los preparativos para enfrentarse a ellos con éxito. Recomendamos la extensión del aprendizaje y uso de este antiguo y útil método anestésico porque disminuye los costos de atención hospitalaria, facilita la cirugía ambulatoria, reduce la tasa de recurrencias y es una alternativa en aquellos casos de riesgo anestésico aumentado